Chính sách bảo hành

{"id" :2741198, "type_config_slider" :{"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":[],"navigation":{"nextEl":".swiper-button-next","prevEl":".swiper-button-prev"},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1,"direction":"horizontal"},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"is_used_thumb":false,"is_used_pagi":false,"is_used_nav":true,"is_used_nav_thumb":false,"is_used_pagi_thumb":false,"auto_calc_height_item":1,"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"responsive":{"1024":[],"768px":[],"640px":[],"480px":[],"375px":[],"320px":[]}}}

Chính sách bảo hành sản phẩm

Yêu cầu bảo hành (bao gồm tất cả các nhãn hiệu hiện được phân phối bởi AquaMaster, chi nhánh The Saft Việt Nam)

Nếu bạn là chủ sở hữu ban đầu của sản phẩm thương hiệu Bare, Hollis, Oceanic, PSI Prodive, Aqualung, AquaShere được mua từ cửa hàng chi nhánh AquaMater hoặc chi nhánh The Saft Việt Nam được xác định là bị lỗi dưới bất kỳ hình thức nào, vui lòng gửi sản phẩm đó đến cửa hàng chi nhánh AquaMater hoặc cửa hàng The Saft hoặc Đại lý ủy quyền của AquaMaster tại địa phương của bạn. Vui lòng cung cấp cho Đại lý/ Cửa hàng bản sao biên lai bán hàng gốc của bạn cùng với bất kỳ hồ sơ dịch vụ nào bạn có thể có, để chúng tôi thực hiện bảo hành.
Nếu Đại lý/ Cửa hàng địa phương của bạn xác định rằng sản phẩm của bạn có vấn đề về bảo hành hợp lệ và họ không thể xử lý sản phẩm đó tại địa điểm kinh doanh của họ, họ sẽ gửi sản phẩm đó trở lại Nhà phân phối AquaMaster/ Nhà sản xuất để đánh giá và xử lý.
Để được hỗ trợ thêm hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi:

Chi nhánh tại Việt Nam - The Saft Co, Ltd

Tel/Zalo: (+84) 0937273408

Email: Kinhdoanh@saft.com.vn

Bảo hành theo từng hãng, từng chủng loại

Chúng tôi bảo đảm với người mua ban đầu trong một khoảng thời gian, được chỉ định bên dưới cho từng sản phẩm hoặc Thương hiệu, kể từ ngày mua rằng sản phẩm sẽ được bào hành miễn phí với những lỗi khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề của nhà sản xuất, tuân theo những hạn chế được liệt kê dưới đây.
Chế độ bảo hành có giới hạn chỉ được áp dụng cho người mua ban đầu đối với các giao dịch mua được thực hiện từ Đại lý/ Cửa hàng Aquamaster ủy quyền và không được chuyển nhượng. Bảo hành này chỉ giới hạn ở việc sửa chữa hoặc thay thế theo quyết định của Aquamaster. Phạm vi bảo hành không áp dụng đối với các hư hỏng do sử dụng không đúng cách, bảo trì không đúng cách, bỏ bê, sửa chữa trái phép, sửa đổi, tai nạn, hỏa hoạn, tai nạn hoặc hao mòn thông thường và lão hóa. Các hư hỏng về mặt thẩm mỹ, chẳng hạn như vết trầy xước, vết xước và sờn không được bảo hành trừ khi sản phẩm là sản phẩm mới, không còn trong bao bì gốc.
Bảo hành này không mở rộng cho các thiết bị được sử dụng cho mục đích thương mại hoặc quân sự.
Thiết bị của Trung tâm lặn (cho thuê/hướng dẫn sử dụng) được bảo hành 1 năm kể từ ngày mua, tuỳ thuộc vào những hạn chế được liệt kê dưới đây.

*** Nhà phân phối Asian-Aquamaster & tất cả các Đại lý/ Cửa hàng Aquamaster uỷ quyền phân phối đều từ chối và loại trừ mọi trách nhiệm pháp lý đối với các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả khác từ việc sử dụng và bảo quản của người sử dụng.

Những hạn chế được liệt kê:

+ Thay thế bộ bù lực đẩy theo tỷ lệ (BCD):

PSI PRODIVE

Rò rỉ mối hàn/mối nối và phần cứng (khóa, dây kéo, vòng chữ D, v.v.): Bảo hành có giới hạn một năm.

BARE, HOLLIS, OCEANIC, AQUALUNG

Rò rỉ mối hàn/đường may: Bảo hành có giới hạn năm năm.
Yêu cầu hồ sơ dịch vụ đủ điều kiện
Phần cứng (Khóa, Khóa kéo, Vòng chữ D, v.v.): Bảo hành có giới hạn hai năm.
Yêu cầu hồ sơ dịch vụ đủ điều kiện

Giá trị được đánh giá theo tỷ lệ trong 5 năm	% Giảm giá khi thay thế
Như mới và chưa đầy 2 năm tuổi	100% Discount
Đã qua sử dụng một chút và chưa đến 3 năm tuổi	75% Discount
Đã qua sử dụng và dưới 4 năm tuổi	50% Discount
Đã qua sử dụng và dưới 5 năm tuổi	25% Discount

***LƯU Ý: Đối với Bcd mua ngoài hệ thống AquaMaster hoặc từ Đại lý không được AquaMaster ủy quyền, phí xử lý để thay thế miễn phí sẽ được áp dụng theo biểu phí bên dưới:

Mô hình Bcd được thay thế miễn phí	Phí xử lý
Wave	2.000.000 VND
Ocean Pro, Ocean Sport	3.500.000 VND
Photon Pro	4.000.000 VND
Axiom I3, Soul I3, Dimension & Lotus I3	5.000.000 VND

Các đại lý sẽ đóng vai trò là trung gian giữa Aquamaster và Người tiêu dùng. Aquamaster sẽ tính phí cho đại lý và đại lý sẽ thu số tiền từ người tiêu dùng.
Các bộ phận không bị hư hỏng sẽ không được thay thế miễn phí. Nếu muốn thay mới sẽ được hưởng phí chiết khấu theo tỷ lệ áp dụng cho giá hiện tại của Bcd mới.

+ Bộ điều chỉnh (Regulators):

BARE, HOLLIS, OCEANIC, AQUALUNG

Bảo hành có giới hạn 5 năm – Bảo hành này sẽ bảo vệ chủ sở hữu ban đầu của bộ điều chỉnh khỏi các lỗi khiếm khuyết về bộ phận hoặc tay nghề sản xuất nếu bộ điều chỉnh:

1. Được mua từ AquaMaster/ Đại lý AquaMaster được ủy quyền, và

2. Được AquaMaster/ Đại lý AquaMaster được ủy quyền kiểm tra hoặc bảo dưỡng hàng năm.

Không bảo hành ống LP, vòng chữ O ở đầu ống, miệng ngậm, vết nứt do phun bình xịt, cao su bị hư hỏng hoặc mất lớp crôm do tiếp xúc quá nhiều hoặc thiếu bảo dưỡng hoặc bị ăn mòn.

+ Thiết bị đo & Máy tính lặn (Instruments & Dive Computer):

PSI PRODIVE:

Bảo hành có giới hạn một (1) năm kể từ ngày mua đối với đồng hồ đo tương tự (6 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy).

BARE, HOLLIS, OCEANIC, AQUALUNG:

Bảo hành có giới hạn hai (2) năm kể từ ngày mua máy tính và đồng hồ đo (12 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy).
Bảo hành có giới hạn một (1) năm đối với các phụ kiện bao gồm nhưng không giới hạn ở cảm biến và máy phát không dây, bộ sạc, cáp, pin sạc, dây đeo, vòng đeo tay và ống mềm.
Không bảo hành: Thấm nước do lắp pin không đúng cách, màn hình LCD trong trường hợp hư hỏng do bất cẩn hoặc va đập, hư hỏng do rò rỉ chất từ pin (bảo hành có hiệu lực nếu máy tính mới và chưa được sử dụng), hư hỏng do pin hết điện hoặc không hoạt động, hư hỏng do bất cẩn, va đập hoặc hao mòn thông thường. Pin không được bảo hành trong mọi trường hợp (bảo hành có hiệu lực nếu Pin/ bộ sạc pin còn mới và chưa được sử dụng).

***LƯU Ý: Đối với Thiết bị đo/ Máy tính mua ngoài hệ thống AquaMaster hoặc từ Đại lý không được AquaMaster ủy quyền, phí xử lý để thay thế miễn phí sẽ được áp dụng theo biểu phí bên dưới:

Mô hình Computer được thay thế miễn phí	Phí xử lý
i100, i200(C), i300(C), i550(C)	2.000.000 VND
i450T, i470, i750TC, i770R	3.500.000 VND

+ Mặt nạ lặn, Chân vịt lặn, Ống thở (Mask, Fins, Snorkels)

BARE, HOLLIS, OCEANIC, AQUALUNG & PSI Prodive:

Phạm vi lặn được bảo hành có giới hạn hai (2) năm kể từ ngày mua. (12 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy)
Ống thở – bảo hành 1 năm
Không bảo hành: Thay đổi màu sắc của silicon, mọi hư hỏng do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời hoặc tác động của hóa chất hoặc tác nhân môi trường, hư hỏng do sơ suất, sử dụng không đúng cách, va đập hoặc hao mòn thông thường.

+ Đồ lặn, Giày, Găng tay, Mũ trùm, Áo chống nắng, Túi (Wetsuits, Boots, Gloves, Hoods, Rashguards, Bags).

Bảo hành có giới hạn một (1) năm kể từ ngày mua. (6 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy)
Không bảo hành: Hư hỏng do trầy xước, vết cắt hoặc thủng, mài mòn hoặc sản phẩm hóa học (bao gồm clo), mọi hư hỏng do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời, hư hỏng do sơ suất, va đập hoặc hao mòn thông thường, đầu gối bị mòn, hư hỏng sợi chỉ do vướng Velcro, phai màu hoặc đổi màu do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời, xù lông (mòn cục bộ) của vật liệu do mài mòn hoặc hao mòn nặng.

+ Đèn (Lights)

Bảo hành có giới hạn một năm kể từ ngày mua.
• Không bảo hành: Thấm nước do lắp pin không đúng cách, hư hỏng do bất cẩn hoặc va đập, hư hỏng do rò rỉ chất từ pin (bảo hành có hiệu lực nếu đèn còn mới và chưa được sử dụng), hư hỏng do pin hết điện hoặc không hoạt động, hư hỏng do bất cẩn, va đập hoặc hao mòn thông thường. Pin và bộ sạc pin không được bảo hành trong mọi trường hợp (bảo hành có hiệu lực nếu Pin/ bộ sạc pin còn mới và chưa được sử dụng).

+ Máy phân tích Nitrox (Nitrox Analyzer)

ANALOX

Bảo hành điện tử 2 năm kể từ ngày mua (Không bao gồm cảm biến, pin và cáp)
Cảm biến Analox có chế độ bảo hành được phân loại 2 năm kể từ ngày mua, như bên dưới.
Năm đầu tiên: Thay thế miễn phí
12-18 tháng: thu phí 25% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.
18-24 tháng: thu phí 50% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.

VANDAGRAPH

Bảo hành điện tử 1 năm kể từ ngày mua (Không bao gồm cảm biến, pin và cáp)
Cảm biến Vandagraph có chế độ bảo hành được phân loại 1 năm kể từ ngày mua, theo thông tin bên dưới.
0-6 tháng: Thay thế miễn phí
6-12 tháng: thu phí 50% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.

Nhà phân phối Asian –AquaMaster

Đã phê duyệt

{"id" :16874399, "type_config_slider" :{"config_slider":{"spaceBetween":10,"autoplay":true,"lazy":true,"slidesPerView":1,"loop":true,"allowTouchMove":true,"speed":300,"slidesPerColumn":1,"pagination":[],"navigation":{"nextEl":".swiper-button-next","prevEl":".swiper-button-prev"},"effect":"slide","cubeEffect":{"shadow":true,"slideShadows":true,"shadowOffset":20,"shadowScale":0.939999999999999946709294817992486059665679931640625},"coverflowEffect":{"ronate":50,"stretch":0,"depth":100,"modifier":1,"slideShadows":true},"flipEffect":{"rotate":30,"slideShadows":false},"fadeEffect":{"crossFade":true},"slidesPerGroup":1,"direction":"horizontal"},"config_slider_thumb":{"slidesPerView":4,"spaceBetween":10,"speed":300,"freeMode":true,"allowTouchMove":false,"watchSlidesVisibility":true,"watchSlidesProgress":true},"is_used_thumb":false,"is_used_pagi":false,"is_used_nav":true,"is_used_nav_thumb":false,"is_used_pagi_thumb":false,"auto_calc_height_item":1,"icon":{"nextEl":"fas fa-chevron-right","prevEl":"fas fa-chevron-left"},"responsive":{"1024":[],"768px":[],"640px":[],"480px":[],"375px":[],"320px":[]}}}

Chính sách bảo hành sản phẩm

Yêu cầu bảo hành (bao gồm tất cả các nhãn hiệu hiện được phân phối bởi AquaMaster, chi nhánh The Saft Việt Nam)

Nếu bạn là chủ sở hữu ban đầu của sản phẩm thương hiệu AquaLung, PSI Prodive, AquaShere được mua từ cửa hàng chi nhánh AquaMater hoặc chi nhánh The Saft Việt Nam được xác định là bị lỗi dưới bất kỳ hình thức nào, vui lòng gửi sản phẩm đó đến cửa hàng chi nhánh AquaMater hoặc cửa hàng The Saft hoặc Đại lý ủy quyền của AquaMaster tại địa phương của bạn. Vui lòng cung cấp cho Đại lý/ Cửa hàng bản sao biên lai bán hàng gốc của bạn cùng với bất kỳ hồ sơ dịch vụ nào bạn có thể có, để chúng tôi thực hiện bảo hành.
Nếu Đại lý/ Cửa hàng địa phương của bạn xác định rằng sản phẩm của bạn có vấn đề về bảo hành hợp lệ và họ không thể xử lý sản phẩm đó tại địa điểm kinh doanh của họ, họ sẽ gửi sản phẩm đó trở lại Nhà phân phối AquaMaster/ Nhà sản xuất AquaLung để đánh giá và xử lý.
Để được hỗ trợ thêm hãy liên hệ trực tiếp với chúng tôi:

Chi nhánh tại Việt Nam - The Saft Co, Ltd

Tel/Zalo: (+84) 0937273408

Email: Kinhdoanh@saft.com.vn

Bảo hành theo từng hãng, từng chủng loại

Chúng tôi bảo đảm với người mua ban đầu trong một khoảng thời gian, được chỉ định bên dưới cho từng sản phẩm hoặc Thương hiệu, kể từ ngày mua rằng sản phẩm sẽ được bào hành miễn phí với những lỗi khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề của nhà sản xuất, tuân theo những hạn chế được liệt kê dưới đây.
Chế độ bảo hành có giới hạn chỉ được áp dụng cho người mua ban đầu đối với các giao dịch mua được thực hiện từ Đại lý/ Cửa hàng Aquamaster / Aqualung ủy quyền và không được chuyển nhượng. Bảo hành này chỉ giới hạn ở việc sửa chữa hoặc thay thế theo quyết định của Aquamaster / Aqualung. Phạm vi bảo hành không áp dụng đối với các hư hỏng do sử dụng không đúng cách, bảo trì không đúng cách, bỏ bê, sửa chữa trái phép, sửa đổi, tai nạn, hỏa hoạn, tai nạn hoặc hao mòn thông thường và lão hóa. Các hư hỏng về mặt thẩm mỹ, chẳng hạn như vết trầy xước, vết xước và sờn không được bảo hành trừ khi sản phẩm là sản phẩm mới, không còn trong bao bì gốc.
Bảo hành này không mở rộng cho các thiết bị được sử dụng cho mục đích thương mại hoặc quân sự.
Thiết bị của Trung tâm lặn (cho thuê/hướng dẫn sử dụng) được bảo hành 1 năm kể từ ngày mua, tuỳ thuộc vào những hạn chế được liệt kê dưới đây.

Những hạn chế được liệt kê:

+ Thay thế bộ bù lực đẩy theo tỷ lệ (BCD):

PSI PRODIVE

Rò rỉ mối hàn/mối nối và phần cứng (khóa, dây kéo, vòng chữ D, v.v.): Bảo hành có giới hạn một năm.

AQUALUNG

Rò rỉ mối hàn/đường may: Bảo hành có giới hạn năm năm.
Yêu cầu hồ sơ dịch vụ đủ điều kiện
Phần cứng (Khóa, Khóa kéo, Vòng chữ D, v.v.): Bảo hành có giới hạn hai năm.
Yêu cầu hồ sơ dịch vụ đủ điều kiện

Giá trị được đánh giá theo tỷ lệ trong 5 năm	% Giảm giá khi thay thế
Như mới và chưa đầy 2 năm tuổi	100% Discount
Đã qua sử dụng một chút và chưa đến 3 năm tuổi	75% Discount
Đã qua sử dụng và dưới 4 năm tuổi	50% Discount
Đã qua sử dụng và dưới 5 năm tuổi	25% Discount

Mô hình Bcd được thay thế miễn phí	Phí xử lý
Wave	2.000.000 VND
Pro HD, Zuma, Outlaw, Rogue	3.500.000 VND
Axiom, Pearl, Balance	4.000.000 VND
Axiom I3, Soul I3, Dimension & Lotus I3	5.000.000 VND

Các đại lý sẽ đóng vai trò là trung gian giữa Aquamaster và Người tiêu dùng. Aquamaster sẽ tính phí cho đại lý và đại lý sẽ thu số tiền từ người tiêu dùng.
Các bộ phận không bị hư hỏng sẽ không được thay thế miễn phí. Nếu muốn thay mới sẽ được hưởng phí chiết khấu theo tỷ lệ áp dụng cho giá hiện tại của Bcd mới.

+ Bộ điều chỉnh (Regulators):

AQUALUNG:

Bảo hành có giới hạn 5 năm – Bảo hành này sẽ bảo vệ chủ sở hữu ban đầu của bộ điều chỉnh khỏi các lỗi khiếm khuyết về bộ phận hoặc tay nghề sản xuất nếu bộ điều chỉnh:

1. Được mua từ Đại lý Aqualung/ Đại lý AquaMaster được ủy quyền, và

2. Được Đại lý Aqualung/ Đại lý AquaMaster được ủy quyền kiểm tra hoặc bảo dưỡng hàng năm.

Không bảo hành ống LP, vòng chữ O ở đầu ống, miệng ngậm, vết nứt do phun bình xịt, cao su bị hư hỏng hoặc mất lớp crôm do tiếp xúc quá nhiều hoặc thiếu bảo dưỡng hoặc bị ăn mòn.

+ Thiết bị đo & Máy tính lặn (Instruments & Dive Computer):

PSI PRODIVE:

Bảo hành có giới hạn một (1) năm kể từ ngày mua đối với đồng hồ đo tương tự (6 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy).

AQUALUNG:

Bảo hành có giới hạn hai (2) năm kể từ ngày mua máy tính và đồng hồ đo (12 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy).
Bảo hành có giới hạn một (1) năm đối với các phụ kiện bao gồm nhưng không giới hạn ở cảm biến và máy phát không dây, bộ sạc, cáp, pin sạc, dây đeo, vòng đeo tay và ống mềm.
Không bảo hành: Thấm nước do lắp pin không đúng cách, màn hình LCD trong trường hợp hư hỏng do bất cẩn hoặc va đập, hư hỏng do rò rỉ chất từ pin (bảo hành có hiệu lực nếu máy tính mới và chưa được sử dụng), hư hỏng do pin hết điện hoặc không hoạt động, hư hỏng do bất cẩn, va đập hoặc hao mòn thông thường. Pin không được bảo hành trong mọi trường hợp (bảo hành có hiệu lực nếu Pin/ bộ sạc pin còn mới và chưa được sử dụng).

Mô hình Computer được thay thế miễn phí	Phí xử lý
i100, i200(C), i300(C), i550(C)	2.000.000 VND
i450T, i470, i750TC, i770R	3.500.000 VND

+ Mặt nạ lặn, Chân vịt lặn, Ống thở (Mask, Fins, Snorkels)

Aqualung & PSI Prodive:

Phạm vi lặn được bảo hành có giới hạn hai (2) năm kể từ ngày mua. (12 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy)
Ống thở – bảo hành 1 năm
Không bảo hành: Thay đổi màu sắc của silicon, mọi hư hỏng do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời hoặc tác động của hóa chất hoặc tác nhân môi trường, hư hỏng do sơ suất, sử dụng không đúng cách, va đập hoặc hao mòn thông thường.

+ Đồ lặn, Giày, Găng tay, Mũ trùm, Áo chống nắng, Túi (Wetsuits, Boots, Gloves, Hoods, Rashguards, Bags).

Bảo hành có giới hạn một (1) năm kể từ ngày mua. (6 tháng đối với mục đích cho thuê hoặc giảng dạy)
Không bảo hành: Hư hỏng do trầy xước, vết cắt hoặc thủng, mài mòn hoặc sản phẩm hóa học (bao gồm clo), mọi hư hỏng do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời, hư hỏng do sơ suất, va đập hoặc hao mòn thông thường, đầu gối bị mòn, hư hỏng sợi chỉ do vướng Velcro, phai màu hoặc đổi màu do tiếp xúc với ánh nắng mặt trời, xù lông (mòn cục bộ) của vật liệu do mài mòn hoặc hao mòn nặng.

+ Đèn (Lights)

Bảo hành có giới hạn một năm kể từ ngày mua.
• Không bảo hành: Thấm nước do lắp pin không đúng cách, hư hỏng do bất cẩn hoặc va đập, hư hỏng do rò rỉ chất từ pin (bảo hành có hiệu lực nếu đèn còn mới và chưa được sử dụng), hư hỏng do pin hết điện hoặc không hoạt động, hư hỏng do bất cẩn, va đập hoặc hao mòn thông thường. Pin và bộ sạc pin không được bảo hành trong mọi trường hợp (bảo hành có hiệu lực nếu Pin/ bộ sạc pin còn mới và chưa được sử dụng).

+ Máy phân tích Nitrox (Nitrox Analyzer)

ANALOX

Bảo hành điện tử 2 năm kể từ ngày mua (Không bao gồm cảm biến, pin và cáp)
Cảm biến Analox có chế độ bảo hành được phân loại 2 năm kể từ ngày mua, như bên dưới.
Năm đầu tiên: Thay thế miễn phí
12-18 tháng: thu phí 25% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.
18-24 tháng: thu phí 50% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.

VANDAGRAPH

Bảo hành điện tử 1 năm kể từ ngày mua (Không bao gồm cảm biến, pin và cáp)
Cảm biến Vandagraph có chế độ bảo hành được phân loại 1 năm kể từ ngày mua, theo thông tin bên dưới.
0-6 tháng: Thay thế miễn phí
6-12 tháng: thu phí 50% cho cảm biến thay thế tính theo giá sản phẩm mới.

Nhà phân phối Asian –AquaMaster

Đã phê duyệt

{"default_contact":"Liên hệ","default_notification":"Thông báo","default_redirect_click":"Nhấn vào đây nếu đợi quá lâu.","default_fullname":"Họ và tên","default_email":"Email","default_address":"Địa chỉ","default_phone":"Điện thoại","default_send":"Gởi đi","default_reset":"Làm lại","default_select_all":"Chọn tất cả","default_captcha":"Mã bảo vệ","default_input_captcha":"Nhập vào mã bảo vệ","default_contact_send_success":"Bạn đã gởi liên hệ thành công","default_contact_send_false":"Bạn đã gởi liên hệ thất bại","default_back_page_home":"Quay về trang chủ","product_sort_name_asc":"Sắp xếp theo tên (A-Z)","product_sort_name_desc":"Sắp xếp theo tên (Z-A)","product_sort_price_asc":"Sắp xếp theo giá (Nhỏ -> Lớn)","product_sort_price_desc":"Sắp xếp theo giá (Lớn -> Nhỏ)","product_sort_price_sale_asc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Không -> Có)","product_sort_price_sale_desc":"Sắp xếp theo khuyến mãi (Có -> không)","key_option_product_discount":"Sản phẩm khuyến mãi","key_option_product_new":"Sản phẩm mới","key_option_product_special":"Sản phẩm đặt biệt","key_option_product_hot":"Sản phẩm Hot","key_option_news_new":"Tin mới","key_option_news_highlight":"Tin nổi bật","key_option_news_special":"Tin đặc biệt","key_option_news_hot":"Tin hot","key_option_classified_news_highlight":"Tin rao nổi bật","default_newsletter_thanks":"Cảm ơn bạn đã đăng ký trên hệ thống của chúng tôi","error_email_exists":"Email đã tồn tại trong hệ thống","error_email_not_exists":"Email không tồn tại trong hệ thống","error_email_invalid":"Địa chỉ email phải đúng cú pháp, ví dụ: info@tenmien.vn!","member_change_info_success":"Thông tin thay đổi thành công.","member_change_info_fail":"Thay đổi thông tin thất bại.","member_change_password_success":"Mật khẩu thay đổi thành công","member_change_password_fail":"Mật khẩu thay đổi thất bại","member_login_success":"Bạn đã đăng nhập thành công","member_register_success":"Đăng ký tài khoản thành công","member_register_fail":"Đăng ký tài khoản thất bại","member_send_password_new_mail_success":"Mật khẩu mới đã gửi về email đăng ký!","member_send_password_new_fail":"Lấy lại mật khẩu thất bại","error_account_not_found":"Không tìm thấy tài khoản trong hệ thống.","error_limit_login":"Bạn đã nhập sai vượt quá số lần quy định. Vui lòng đăng nhập lại sau:","error_username_required":"Bạn vui lòng nhập tên truy cập","error_username_not_exists":"Tên truy cập không tồn tại.","error_username_space":"Tên truy cập không được chứa khoảng trắng","error_username_exists":"Tên truy cập đã tồn tại","error_account_block":"Tài khoản đã bị khóa","error_password_not_exists":"Mật khẩu bạn nhập không chính xác.","error_password_required":"Bạn vui lòng nhập mật khẩu","error_password_not_regex":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_password_old_required":"Nhập vào mật khẩu hiện tại của bạn","error_password_old_invalid":"Mật khẩu cũ không đúng","error_password_confirm_invalid":"Mật khẩu phải chứa ít nhất 6 ký tự. Bao gồm chữ in hoa, chữ thường và số.","error_register_is_login":"Bạn đã đăng nhập vào hệ thống. Vui lòng đăng xuất để thực hiện tính năng này","page_login":"Đăng nhập","error_fullname_required":"Bạn vui lòng nhập họ tên","error_fullname_max_length":"Họ tên Không vượt quá 55 ký tự","error_address_max_length":"Địa chỉ không vượt quá 150 ký tự","error_email_required":"Bạn vui lòng nhập email","error_content_required":"Bạn vui lòng nhập nội dung","error_content_max_length":"Nội dung gửi không được vượt quá 5000 ký tự","error_phone_required":"Bạn vui lòng nhập số điện thoại","error_phone_syntax":"Số điện thoại phải đủ 8 số hoặc lớn hơn, ví dụ: 19009477, 0967897890, 0286253737, ...","error_phone_exists":"Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống","error_captcha_required":"Bạn vui lòng nhập mã bảo vệ","error_captcha_invalid":"Mã bảo vệ không đúng","error_token_csrf_invalid":"Token không hợp lệ","time_invalid":"Thời gian không hợp lệ","forms_required":"Trường này là bắt buộc","forms_send_success":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thành công","forms_send_false":"Bạn đã gửi thông tin đăng ký thất bại","forms_undefined":"Không xác định được biểu mẫu","authentication_otp":"Xác thực OTP","authentication_otp_note":"Vui lòng kiểm tra điện thoại để lấy mã Xác thực.","error_limit_send_authentication_phone":"Quý khách đã đạt đến giới hạn xác thực số điện thoại.","error_time_resend_authentication_phone":"Chưa đến thời gian gửi lại.","send_code_otp_success":"Gửi mã OTP thành công","send_code_otp_error":"Gửi mã OTP thất bại","authentication_phone":"Xác thực số điện thoại","authentication_enter_code":"Nhập mã xác thực","authentication":"Xác thực","authentication_phone_re_send":"Gửi lại","authentication_phone_success":"Xác thực điện thoại thành công","verify_success":"Xác minh thành công","titile_authentication_phone_success":"Xác thực thành công","authentication_phone_error":"Xác thực điện thoại thất bại","warning_custom_no_authentication_phone":"Quý khách chưa xác thực số điện thoại","warning_phone_number_you_have_verified":"Số điện thoại của bạn đã xác minh","error_customer_access_page_here":"Quý khách chưa được truy cập trang này","skip_authenction":"Bỏ qua xác thực","error_enter_phone_invalid":"Khách hàng vui lòng nhập số điện thoại hợp lệ","error_info_invalid":"Thông tin không hợp lệ","error_code_verify_required":"Vui lòng nhập mã xác thực OTP","save_info_failed":"Lưu thông tin thất bại","save_info_success":"Lưu thông tin thành công","news":"Tin Tức","back_to_home":"Quay lại trang chủ","content_404":"Xin lỗi! Trang bạn đang tìm kiếm không tồn tại.","mail_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","best_regards":"Trân trọng","admin_website":"Ban quản trị","lost_password_subject":"Yêu cầu mật khẩu mới cho tài khoản!","lost_password_info":"Chúng tôi vừa nhận được yêu cầu khôi phục mật khẩu từ phía bạn. Vui lòng nhấn vào","lost_password_link":"đường dẫn","lost_password_active":"sau để kích hoạt mật khẩu mới.","news_password":"Mật khẩu mới:","account":"Tài khoản:","lost_password_contact":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","onepay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán OnePay.vn","product_payment_onepay":"Thanh toán OnePay","product_payment_onepay_atm":"OnePay cổng nội địa","product_payment_onepay_int":"OnePay cổng quốc tế","napas_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Napas","product_payment_napas":"Thanh toán NaPas","product_payment_napas_atm":"Thanh toán NaPas nội địa","product_payment_napas_int":"Thanh toán NaPas quốc tế","product_payment_sacombank":"Thanh toán qua Sacombank","paypal_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal.com","product_payment_paypal":"Thanh toán PayPal","error_money_limit":"Số tiền lớn hơn mức cho phép của Paypal vui lòng chọn phương thức thanh toán khác","cart_paypal_express":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Paypal Express","vnpay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán Vnpayment.vn","product_payment_vnpay":"Thanh toán VNPAY","zalopay_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay":"Thanh toán ZaloPay","product_payment_zalopay_app":"Thanh toán qua ví ZaloPay","product_payment_zalopay_atm":"Thanh toán ZaloPay cổng ATM","product_payment_zalopay_int":"Thanh toán ZaloPay cổng Visa\/MasterCard","error_zalopay_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua ZaloPay thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","zalopay_create_url_error":"ZaloPay tạo đơn hàng thất bại.","error_zalopay_payment_int":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng ZaloPay là 10.000đ","momo_cart":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán MoMo","product_payment_momo":"Thanh toán qua ví MoMo","error_momo_create_url_fail":"Tạo thanh toán qua MoMo thất bại. Vui lòng kiểm tra lại thông tin đơn hàng khi thanh toán.","momo_create_url_error":"MoMo tạo đơn hàng thất bại.","error_momo_payment":"Số tiền tối thiểu thanh toán qua cổng MoMo là 1000đ","addon_video_relate":"Video liên quan","addon_video_empty":"Không có video thuộc chủ đề này","addon_video_error_notfound":"Không tìm thấy video trên hệ thống","cart_empty":"Bạn chưa chọn món hàng nào.","cart_payment":"Thanh Toán","cart_payment_method_online":"Thanh toán trực tuyến","cart_order_now":"Đặt hàng nhanh","error_update_cart_fail":"Cập nhật giỏ hàng thất bại","error_update_cart_success":"Cập nhật giỏ hàng thành công","cart_add_success":"Thêm vào giỏ hàng thành công","cart_add_fail":"Thêm vào giỏ hàng thất bại","cart_add_fail_quantity":"Số lượng sản phẩm mua vượt quá số lượng có","error_login_add_cart":"Quý khách vui lòng đăng nhập để đặt hàng","confirm_delete_cart":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi giỏ hàng","cart_delete_success":"Xóa giỏ hàng thành công","cart_delete_fail":"Xóa giỏ hàng thất bại","cart_nganluong":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán NganLuong.vn","cart_baokim":"Hệ thống sẽ chuyển qua cổng thanh toán BaoKim.vn","order_success":"Đặt hàng thành công","cart_order_success":"Thông tin đặt hàng thành công","cart_order_thank":"Xin cảm ơn quý khách đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_order_success_thank_customer":"Đặt hàng thành công, xin cảm ơn quý khách đã đặt hàng trên hệ thống của chúng tôi.","cart_note":"Ghi chú","cart_total_price":"Tổng tiền","cart_order_info":"Thông tin đơn hàng","cart_price_detail":"Chi tiết giá","cart_order_button":"Sửa","cart_payment_transportation":"Phương thức vận chuyển","form_of_delivery":"Hình thức giao hàng","cart_payment_transport_to":"Vận chuyển đến","cart_payment_select_provinces":"--- Chọn tỉnh\/thành ---","cart_payment_select_state":"--- Chọn bang ---","cart_payment_select_region":"--- Chọn Khu vực ---","cart_payment_select_district":"--- Chọn quận\/huyện ---","cart_payment_select_ward":"--- Chọn phường\/xã ---","cart_payment_city_name":"Nhập thành phố","cart_payment_postal_code":"Nhập Zip\/Postal code","cart_payment_select_shipping_method":"Chọn hãng\/phương thức giao hàng","cart_payment_transport_select":"Chọn","cart_payment_shipping_carrier":"Hãng vận chuyển","cart_payment_estimated_time":"Thời gian dự kiến","cart_payment_transport_fee":"Phí vận chuyển","cart_payment_transport_service":"Dịch vụ vận chuyển","cart_payment_cod_fee":"Phí thu hàng hộ","cart_payment_total_shipping_cost":"Tổng tiền vận chuyển","cart_payment_not_transport":"Bạn có muốn nhận hàng trực tiếp tại shop ?","shipping_fast":"Giao hàng nhanh","shipping_default":"Giao hàng mặc định","shipping_other_form":"Hình thức khác","shipping_other_form_desc":"Shop liên hệ sau khi đặt hàng thành công","info_extend_payment":"Thông tin thêm","cart_customer_info":"Thông tin khách hàng","cart_buyer_info":"Người mua hàng","cart_receive_info":"Người nhận hàng","cart_use_buyer_info":"Sử dụng thông tin người mua hàng","view_cart":"Giỏ hàng","discount_shipping_note":"Giảm giá cho phí vận chuyển","address_received_product":"Địa chỉ nhận hàng","product_payment_at_the_receive":"Thanh toán khi giao hàng (COD)","product_payment_at_the_company":"Thanh toán tại công ty","product_payment_nganluong":"Thanh toán NganLuong.vn","product_payment_baokim":"Thanh toán BaoKim.vn","product_payment_transfer":"Chuyển khoản qua ngân hàng","product_payment_transfer_qr":"Chuyển khoản qua QR","please_warning_enter_address_shipping":"Vui lòng chọn địa chỉ giao hàng","warning_empty_province_to_shipping":"Hiện tại không có hình thức vận chuyển phù hợp","message_not_used_method_payment":"* Chúng tôi sẽ liên hệ quý khách khi nhận được đơn hàng. Hình thức thanh toán sẽ được chúng tôi thông báo đến quý khách sớm.","product_compare_limit":"Danh sách so sánh đã đạt giới hạn cho phép (10 sản phẩm)","address_store_payment":"Địa chỉ cửa hàng","shipping_status_not_delivery":"Chưa giao hàng","status_shipping_delivered":"Đã giao hàng","status_shipping_cancel_delivery":"Hủy giao hàng","error_payment_method_required":"Xin vui lòng chọn hình thức thanh toán cho đơn hàng này","error_payment_method_fail":"Hình thức thanh toán này chưa cập nhật. Vui lòng chọn hình thức thanh toán khác","error_payment_fail":"Đã có lỗi trong quá trình thanh toán","error_payment_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ liên lạc của bạn!","error_payment_receive_address_required":"Xin vui lòng nhập vào địa chỉ người nhận!","error_payment_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên người liên hệ","error_payment_receive_fullname_required":"Xin vui lòng nhập vào họ tên người nhận","error_payment_email_required":"Hãy nhập vào địa chỉ Email mà bạn đang sử dụng","error_payment_transport_not_exists":"Không tồn tại phương thức vận chuyển này","error_cart_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm giỏ hàng","error_value_must_not_be_less_than_1":"Giá trị không được nhỏ hơn 1","error_transport_method_empty":"Vui lòng chọn phương thức vận chuyển cho đơn hàng này","error_payment_total_0":"Không thể chọn phương thức thanh toán online khi giá trị đơn hàng là 0đ","error_payment_warning_select":"Không có phương thức thanh toán trực tuyến phù hợp với đơn hàng hiện tại","error_payment_province_select":"Xin vui lòng chọn tỉnh\/thành","error_payment_district_select":"Xin vui lòng chọn quận\/huyện","error_payment_ward_select":"Xin vui lòng chọn phường\/xã","error_shipping_warning_select":"Không có phương thức vận chuyển phù hợp với địa chỉ này","error_payment_shipping_rate_select":"Xin vui lòng chọn phương thức vận chuyển","error_payment_shipping_rate_not_valid":"Phương thức vận chuyển không hợp lệ","error_payment_city_name_required":"Xin vui lòng nhập vào tên thành phố","error_payment_postal_code_required":"Xin vui lòng nhập mã bưu chính","error_confirm_terms_invalid":"Bạn phải đồng ý với điều khoản trước khi thanh toán","coupon_used":"Sử dụng Coupon","point_used":"Sử dụng điểm thưởng","point_current_me":"Điểm thưởng hiện tại","voucher_used":"Sử dụng Voucher","coupon_input":"Nhập mã Coupon","voucher_input":"Nhập mã Voucher","coupon_button_apply":"Áp dụng","coupon_label":"Giảm giá Coupon","voucher_label":"Giảm giá Voucher","apply_code_coupon_success":"Áp dụng mã coupon thành công","apply_code_voucher_success":"Áp dụng mã voucher thành công","error_coupon_required":"Vui lòng nhập mã Coupon để sử dụng","error_voucher_required":"Vui lòng nhập mã Voucher để sử dụng","error_coupon_not_exists":"Mã Coupon không tồn tại!","error_coupon_not_accept":"Mã Coupon không hợp lệ!","error_coupon_not_used":"Mã Coupon đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_total_product":"Giá trị đơn hàng tối thiểu không hợp lệ!","error_voucher_not_exists":"Mã Voucher không tồn tại!","error_voucher_not_accept":"Mã Voucher không hợp lệ!","error_voucher_not_used":"Mã Voucher đã hết lượt sử dụng!","error_coupon_apply_promotion":"Mã này không áp dụng đồng thời cùng chương trình khuyến mãi","show_more":"Xem thêm","show_less":"Thu gọn","product_in_of_stock":"Còn hàng","product_out_of_stock":"Hết hàng","product_viewed_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách đã xem","product_viewed_confrim_remove_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thành công","product_viewed_confrim_remove_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách đã xem thất bại","product_compare_add_success":"Sản phẩm đã được thêm vào so sánh","product_compare_add_fail":"Thêm sản phẩm vào so sánh thất bại","product_compare_confirm_delete":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_confirm_delete_all":"Bạn chắc chắn muốn xóa tất cả sản phẩm này khỏi danh sách so sánh","product_compare_delete_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thành công","product_compare_delete_success_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách so sánh thất bại","add_favorite_success":"Thêm vào danh sách yêu thích thành công","add_favorite_fail":"Thêm vào danh sách yêu thích thất bại","product_favorite_confrim_remove":"Bạn chắc chắn muốn xóa sản phẩm này khỏi danh sách yêu thích","remove_favorite_success":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thành công","remove_favorite_fail":"Xóa sản phẩm khỏi danh sách yêu thích thất bại","error_login_required":"Đăng nhập để thực hiện thao tác này","error_product_exists":"Sản phẩm đã tồn tại","error_product_not_found":"Không tìm thấy sản phẩm trên hệ thống","product_content_expand":"Xem thêm nội dung","product_content_collapse":"Ẩn bớt nội dung","title_order":"Đơn hàng","shipping_to":"Vận chuyển tới","promotion":"Khuyến mãi","order_expires_view":"Đơn hàng hết hạn xem","order_into_money":"Thành tiền","order_price_temporary":"Tạm tính","order_total_product":"Tổng tiền hàng","order_vat":"VAT","payment_method":"Hình thức thanh toán","delivery_method":"Hình thức giao hàng","error_order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng trong hệ thống. Bạn vui lòng làm mới lại website","error_content_lenght_must_be_than_10":"Nội dung phải lớn hơn 9 ký tự","error_add_member_success":"Gửi câu hỏi thành công.","error_add_member_fail":"Gửi câu hỏi thất bại.","code_product":"Mã sản phẫm","date_order":"Ngày giờ đặt hàng","receive_at_the_shop":"Đến nhận hàng trực tiếp tại cửa hàng","info_store_address":"Thông tin cửa hàng","delivery_to_your_place":"Giao hàng tận nơi","cart_code":"Mã đơn hàng","note_send_mail_order":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, xin liên hệ với chúng tôi qua mail","admin_shop":"Ban quản trị cửa hàng","transfer_information":"Thông tin chuyển khoản","order_shipping_to":"Đơn hàng sẽ được giao đến","notify_order_receive_and_contact_customer":"Đơn hàng của Anh\/Chị đã được tiếp nhận, chúng tôi sẽ nhanh chóng liên hệ với Anh\/Chị.","cart_discount":"Giảm giá","add_cart":"Thêm vào giỏ hàng","buy_more":"Mua thêm","send_product_reviews_success":"Gửi đánh giá sản phẩm thành công","send_product_reviews_error":"Gửi đánh giá sản phẩm thất bại","empty_product_id_error":"Sản phẩm rỗng","error_customer_write_review_consecutive":"Quý khách vui lòng đánh giá sau 5 phút","used_point":"Sử dụng điểm thưởng","look_up_order":"Tra cứu đơn hàng","status_order":"Trạng thái đơn hàng","no_exits_order":"Không tồn tại đơn hàng","result_look_up":"Kết quả","look_up":"Tra cứu","product":"Sản phẩm","service":"Dịch vụ","copy_content_success":"Sao chép thành công","subject_title_send_mail":"Thông tin đặt hàng - MĐH","from":"từ","payment_method_unknown":"Không xác định","status_order_new":"Đơn hàng mới","status_order_accepted_processing":"Đang xử lý","status_order_pending":"Chờ xuất hàng","status_order_out_stock":"Xuất hàng","status_order_completed":"Hoàn thành","status_order_cancel":"Hủy đơn hàng","status_paid":"Đã thanh toán","status_unpaid":"Chờ thanh toán","method":"Phương thức","confirm":"Xác nhận","bank":"Ngân hàng","account_no":"Số tài khoản","content":"Nội dung","number_money":"Số tiền","summary_order":"Tóm tắt đơn hàng","selected_country":"Quốc gia","error_country_empty":"Quốc gia không thể trống","default":"Mặc định","product_payment_qr":"Chuyển khoản qua QR Code","order_not_found":"Không tìm thấy đơn hàng","cart_payment_success":"Thanh toán thành công","cart_payment_fail":"Thanh toán thất bại","cart_payment_welcome":"Xin chào: Anh\/Chị","cart_payment_thank":"Cảm ơn Anh\/Chị đã đặt hàng trên website của chúng tôi.","cart_payment_noti_success":"Giao dịch thanh toán đơn hàng của Anh\/Chị đã thành công. Mã đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_fail":"Số đơn hàng của Anh\/Chị là:","cart_payment_order_cus_noti":"Giao dịch của Anh\/Chị","cart_payment_order_status":"không thành công","cart_payment_phone":"Điện thoại hỗ trợ","cart_payment_email":"Email hỗ trợ","cart_payment_back_home":"Trở về trang chủ trong","cart_payment_contact":"Vui lòng kiểm tra lại thông tin thanh toán hoặc liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin chi tiết.","cart_error_no":"Mã lỗi","result_payment_online":"Kết quả thanh toán online đơn hàng","you_have_just_made_online_payment_transaction_for_your_order":"Anh\/Chị vừa thực hiện giao dịch thanh toán online cho đơn hàng:","status_transaction":"Trạng thái giao dịch:","if_you_any_question_please_contact_us_via_mail":"Nếu Anh\/chị có bất kỳ câu hỏi nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mail","cart_add":"Đặt hàng nhanh"}

Hotline:

Email:

THE SAFT DIVING EQUIPMENT & SNORKELING STORE

- SP

Tổng tiền:

Danh mục sản phẩm

HOTLINE HỖ TRỢ

(+84) (0) 937273408 ( 9:00 AM - 7:00 PM)

Sản phẩm hot

Tin tức mới

THE SAFT DIVING EQUIPMENT & SNORKELING STORE